- rivetage
- m1. клепание, клёпка 2. заклёпочное соединение; заклёпочный шов{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à chaud — горячая клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} par chocs — ударная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à deux files parallèles de rivets — двухрядный заклёпочный шов{{tilde}}rivetage{{/tilde}} électrique — электрическая клёпка, электроклёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} étanche — плотное заклёпочное соединение; плотный заклёпочный шов{{tilde}}rivetage{{/tilde}} d'étanchéité — см. {{ref}}rivetage étanche{{/ref}}{{tilde}}rivetage{{/tilde}} par explosion — взрывная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à froid — холодная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} hydraulique — гидравлическая клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à la machine — машинная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à la main — ручная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} au marteau pneumatique — клёпка (клепальным) пневматическим молотком{{tilde}}rivetage{{/tilde}} par martelage — ударная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} mécanique — машинная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} au moyen de la riveuse — машинная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} pneumatique — пневматическая клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} par pression — безударная клёпка{{tilde}}rivetage{{/tilde}} de tôles — склёпывание листов{{tilde}}rivetage{{/tilde}} à une file de rivets — однорядный заклёпочный шов
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.